-
1 заранее заданный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заранее заданный
-
2 заранее заданный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заранее заданный
-
3 заранее заданный
< radio> preset -
4 заранее заданный
1) General subject: preprogrammed2) Computers: predefined3) Engineering: pre-designed4) Mathematics: predesigned5) Railway term: pre-determined6) Economy: predetermined7) Information technology: a priori8) Business: preset9) Makarov: tailor-made -
5 заранее заданный
-
6 заранее заданный
adveng. predeterminado -
7 заранее заданный
advgener. ettemääratud -
8 заранее заданный
• předem určený -
9 заранее заданный
-
10 заранее заданный
Русско-Английский новый экономический словарь > заранее заданный
-
11 заранее заданный уровень
заранее заданный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заранее заданный уровень
-
12 (заранее) заданный уровень
Metallurgy: preset levelУниверсальный русско-английский словарь > (заранее) заданный уровень
-
13 заранее заданный уровень
1) Information technology: preconceived level2) Quality control: predetermined level, prescribed levelУниверсальный русско-английский словарь > заранее заданный уровень
-
14 заданный
1) defined
2) given
3) <comput.> goal
4) preassigned
5) predetermined
6) prescribed
7) set-point
8) specified
– заданный курс
– заранее заданный
– наперед заданный
– при заданный величине
-
15 заданный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заданный
-
16 заранее
1) a priori
2) beforehand
3) hitherto
4) <meteor.> in advance
5) pre-
– заранее задавать
– заранее заданный
– заранее установленный
– изготовленный заранее
– как это заранее ясно
– настраиваться заранее
– отремонтированный заранее
-
17 заданный
•At designated pressure and temperature conditions...
•The yw-plane in which z is less than a given number...
••Prearranged schedule.
•A relief valve, set at a predetermined (or preassigned) working pressure, spills the excess back to the reservoir.
•If wear exceeds prescribed (or preset, or preselected) limits, the camshaft should be replaced.
•Torpedoes can travel on a preset course.
•The conveyor feeds a specified amount of coal into...
•When a rocket passes within a specified distance of the target,...
* * *Заданный (размер)Size measurements using specified-size particles (частицы с заданными размерами) were first conducted under cold flow conditions.Заданный -- given (в задаче); target, objective (в плане, в техническом задании на проект); specified (в технических условиях); pre-assigned, predetermined (требуемый); preset (уставкой регулятора)It [velocity] determines the bed cross-sectional area of a sorber for a given volumetric flow rate of flue gas to be treated.Some alloys have also been developed which can achieve the target yield strength after annealing.The seals with flow rates that meet the objective of 19 l/day are the spiral groove seal and the radial face seal.Here Ф1 is the specified housing position.This way has led to the stepwise synthesis of deoxyribonucleotides of predetermined structure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заданный
-
18 заданный
1) General subject: intended, nominal, planned, predetermined, preset2) Computers: specific, specified, specified by3) Medicine: fixed (напр. о ритме кардиостимулятора)4) Military: rated5) Engineering: defined, pre-designed, pre-set, preselected, set, target6) Mathematics: given, preassigned (заранее), prescribed7) Economy: assigned (о величине), predesigned8) Music: pre-existing9) Coolers: datum10) Drilling: required, stipulated11) Automation: bespoke, call-off (напр. о количестве изделий), desired, preplanned (напр. о ресурсе стойкости инструмента), prescribed (напр. о позиции рабочего органа), requisite, scheduled, stated12) Robots: predetermined ( заранее), preset (заранее)13) Makarov: advisory, determinate, fixed point, imposed, preset (заранее), settled, special, upset14) SAP.tech. maintained15) Aluminium industry: (\заданный temperature) target -
19 заданный
•At designated pressure and temperature conditions...
•The yw-plane in which z is less than a given number...
••Prearranged schedule.
•A relief valve, set at a predetermined (or preassigned) working pressure, spills the excess back to the reservoir.
•If wear exceeds prescribed (or preset, or preselected) limits, the camshaft should be replaced.
•Torpedoes can travel on a preset course.
•The conveyor feeds a specified amount of coal into...
•When a rocket passes within a specified distance of the target,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заданный
-
20 заданный уровень
1) Engineering: given level2) Mathematics: set level3) Metallurgy: (заранее) preset level4) Telecommunications: preset level5) Advertising: predetermined level6) Business: goal7) Automation: target level
См. также в других словарях:
заранее заданный уровень — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preconceived level … Справочник технического переводчика
заданный — ая, ое. Предписанный, заранее указанный, установленный. Сочинение на заданную тему. Выйти на з ые координаты. Работать по заданной программе. Уложиться в з. объём … Энциклопедический словарь
заданный — ая, ое. Предписанный, заранее указанный, установленный. Сочинение на заданную тему. Выйти на з ые координаты. Работать по заданной программе. Уложиться в за/данный объём … Словарь многих выражений
Структурный продукт — Структурный (иногда используются термины «структурированный» и «комплексный») продукт – инвестиционный портфель, формируемый инвестиционной компанией в интересах инвестора по заранее заданным правилам и продающийся как единый продукт. Может… … Банковская энциклопедия
кулачковый механизм — механизм, подвижное звено которого (кулак) взаимодействует с другим подвижным звеном (толкателем). Кулачковый механизм осуществляет почти любой (заранее заданный) закон движения. * * * КУЛАЧКОВЫЙ МЕХАНИЗМ КУЛАЧКОВЫЙ МЕХАНИЗМ, механизм, подвижное… … Энциклопедический словарь
Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и … Энциклопедия инвестора
Статистическая проверка гипотез — система приёмов в математической статистике (См. Математическая статистика), предназначенных для проверки соответствия опытных данных некоторой статистической гипотезе (См. Статистическая гипотеза). Процедуры С. п. г. позволяют принимать… … Большая советская энциклопедия
Тьюринга машина — название, закрепившееся за абстрактными (воображаемыми) «вычислительными машинами» некоторого точно охарактеризованного типа, дающими пригодное для целей математического рассмотрения уточнение общего интуитивного представления об… … Большая советская энциклопедия
КУЛАЧКОВЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм, подвижное звено которого (кулак) взаимодействует с другим подвижным звеном (толкателем). Кулачковый механизм осуществляет почти любой (заранее заданный) закон движения … Большой Энциклопедический словарь
Штриховальный прибор — служит для нанесения равномерной штриховки при черчении. Основные элементы Ш. п.: линейка с угломерным приспособлением, крепёжная обойма, штанга, приводной рычаг с возвратной пружиной. При нажатии на рычаг, насаженный на штангу,… … Большая советская энциклопедия
МНОГОЗНАЧНАЯ ЛОГИКА — совокупность логических систем, опирающихся на многозначности принцип. В классической двузначной логике выражения при интерпретации принимают только два значения «истинно» и «ложно», в М.л. рассматриваются и др. значения, напр. «неопределенно»,… … Философская энциклопедия
